Gordillo-Guera, Jonathan Gerardo, Universidad del Tolima, Colombia