La cuestión fronteriza y la crisis epidemiológica en Europa y América del Sur

una mirada desde las Relaciones Internacionales

Resumen

Ante la coyuntura extraordinaria producida por la pandemia del virus SARS-COV-2 y desde las Relaciones Internacionales (RRII), es necesario analizar críticamente los estudios de fronteras a la luz del regreso al centro de la escena del Estado y su jurisdicción sobre el territorio, frente a una crisis epidemiológica de magnitudes globales. En particular, porque siguiendo las viejas reglas del sistema internacional moderno, la reacción más inmediata y la opción considerada eficiente de cara a una situación extrema fue sellar las fronteras. En la multiplicidad de acontecimientos parece relevante un análisis crítico de la bibliografía y las medidas urgentes tomadas por los Estados de la Unión Europea y de Suramérica, para reubicar la cuestión de las fronteras interestatales en un mundo donde su protagonismo se ha revitalizado significativamente. De esta manera, el objetivo del presente artículo es realizar un estudio descriptivo e interpretativo sobre la cuestión fronteriza durante la pandemia, en las dos regiones seleccionadas. Metodológicamente, el trabajo se centra en examinar críticamente la bibliografía específica, los discursos y dispositivos oficiales sobre integración regional y cooperación transfronteriza. A través del seguimiento en prensa de información referida a la crisis pandémica, esos enunciados son puestos en discusión frente a la instrumentalización de medidas estatales en respuesta a la pandemia global en los primeros meses de crisis: febrero-mayo 2020. A partir de este análisis, se reconocen dos tendencias vinculadas a las RRII y a la cuestión fronteriza: mayor estadocentrismo y menor intensidad globalista; así, se identifica una recentralización en miradas clásicas de las RRII sobre la cuestión fronteras, en particular, en términos de soberanía y territorio.

Biografía del autor/a

María Eugenia Cardinale, Universidad Nacional de Entre Ríos

Dra. en Ciencias Sociales, Licenciada en Relaciones Internacionales. Docente e investigadora Facultad de Trabajo Social UNER. Docente Facultad de Derecho y Cia. Política UAI. Docente y Coordinadora Sec. Relaciones Internacionales Facultad de Cs. Agrarias UNR.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

María Eugenia Cardinale, Universidad Nacional de Entre Ríos

Dra. en Ciencias Sociales, Licenciada en Relaciones Internacionales. Docente e investigadora Facultad de Trabajo Social UNER. Docente Facultad de Derecho y Cia. Política UAI. Docente y Coordinadora Sec. Relaciones Internacionales Facultad de Cs. Agrarias UNR.

Referencias Bibliográficas

Abínzano, R. C. (2017). Migraciones e integración en la región de la triple frontera: Argentina, Brasil y Paraguay. tsn Rev. de Estudios Internacionales, 2(4), 1-23 http://transatlanticstudiesnetwork.uma.es/?p=2223

Ágamben, G. (2005). Homo Sacer II: estado de excepción. Adriana Hidalgo editora S.A.

Alabarces, P. (2020, abril 1). En primera persona. A las tres de la mañana y en un avión militar: así nos trajeron de México, por el coronavirus. Clarín. https://www.clarin.com/cultura/manana-avion-militar-trajeron-mexico-coronavirus_0_oyR6DnwxB.html

Cardinale, M. E. (2018). Seguridad Internacional y derechos humanos: en busca de una mirada autónoma para América del Sur, Editorial Teseo, ISBN-13: 9789877231618.

Ayuso, S. (2020, abril 2). La guerra de las mascarillas enfrenta a Europa y Estados Unidos. Diario El País. https://elpais.com/sociedad/2020-04-02/la-guerra-de-las-mascarillas-enfrenta-a-europa-y-eeuu.html?fbclid=IwAR0m8tdghcy9SrjXMCDKQ7gPgcHkeDmmRDN58nVL8_BdA79XRIhrMZec-PM

Benedetti, A. (2014). Espacios fronterizos del sur sudamericano. Propuesta de un modelo conceptual para su estudio. Rev. Estudios Fronterizos, 15(29),11-47. https://doi.org/10.21670/ref.2014.29.a01

Bigo, D. (2002). Security and Immigration: Toward a Critique of the Governmentality of Unease. Alternative, 27. 63-92. https://doi.org/10.1177/03043754020270S105

Biswas, S. y Nair, S. (Ed.). (2010). International Relations and States of Exception. Margins, peripheries, and excluded bodies. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203868683

Buzan, B., Weaber, O. y De Wilde, J. (1998). Security: A New Framework for Analysis. Lynne Rienner Publishers.

Cairo-Carou, H. (2009). De las fronteras de la primera modernidad a las de la condición postomoderna: el laboratorio ibérico. En H. Cairo-Carou, P. Godinho y X. Pereiro. (Coord.), Portugal y Espanha. Entre discursos de centro e prácticas de frontera (pp. 33-52). Ediciones Colibrí.

Campessi, G. (2012). Migraciones, Seguridad y Confines en la Teoría Social Contemporánea. Rev. Crítica Penal y Poder, (3),1-20. https://revistes.ub.edu/index.php/CriticaPenalPoder/article/view/3657

Carricart, H. (1996). La integración de los municipios de la Frontera Argentino-Uruguaya como primer ejercicio de integración binacional en el Mercosur. Experiencias y resistencias. Contextos globales y locales. Rev. Ensaios fee, (17). 206-219. https://core.ac.uk/download/pdf/235711674.pdf

Carrión, F. y Llugsha, V. (2013). La frontera: inseguridad por desencuentro de diferencias. En F. Carrión y V. Llugsha. (Comp.) Fronteras: rupturas y convergencias (pp. 9-30). Flacso. http://www.scielo.edu.uy/pdf/rucp/v19n1/v19n1a07.pdf

Clemente, I. (2010). La región de frontera Uruguay-Brasil y la relación binacional: pasado y perspectivas. Rev. Uruguaya de Ciencia Política,19(1), 165-184. http://www.scielo.edu.uy/pdf/rucp/v19n1/v19n1a07.pdf

Comisión Europea (ce). (2020). La Europa sin fronteras. El espacio Schengen. Informe de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía 2014-2019. https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/schengen_brochure/schengen_brochure_dr3111126_es.pdf

Comisión Europea (ce). (s.f.) Sección Política Regional. La cohesión económica, social y territorial. https://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/93/la-cohesion-economica-social-y-territorial

Corradini, L. (2020, abril 1). Emanuel Macrón anuncia cambios para descentralizar el sistema de salud francés. La Nación. https://www.lanacion.com.ar/el-mundo/macron-anuncia-cambios-para-descentralizar-el-sistema-de-salud-frances-nid2349382

De la Fuente, R. (2009). Una aproximación al análisis del discurso de la re-significación de la frontera en la Unión Europea. En Cairo H., Godinho, P y Pereiro, X. (Coord.). Portugal e Espanha. Entre discursos de centro e prácticas de frontera. (pp-115-132). Eições Colibri/Instituto de Estudos de Literatura Tradicional; Instituto de Estudios de Literatura Tradicional (ielt); Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa

El Comercio (2020, marzo 16). Colombia cierra todas sus fronteras terrestres y fluviales hasta el 30 de mayo, El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/colombia-cierra-fronteras-coronavirus-covid.html

De Miguel, B. (2020, marzo 2017). La ue cierra sus fronteras por primera vez en su historia y no dejará entrar ciudadanos de terceros países. El País. https://elpais.com/sociedad/2020-03-17/europa-se-blinda-hacia-fuera-y-se-resquebraja-por-dentro.html

La Opinión (2020, marzo) Portugal prepara el cierre de sus fronteras con España. La Opinión. https://www.laopinioncoruna.es/sociedad/2020/03/14/portugal-prepara-cierre-fronteras-espana/1485979.html.

La Voz de Galicia (2020, 16 de marzo). La Raia con Portugal se convierte en frontera. La Voz de Galicia. https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ourense/2020/03/16/portugal-cierra-tarde-frontera-galicia/00031584376240555323579.htm

Dilla, H. y Hansen, K. (2019). El gobierno de las territorialidades transfronterizas internacionales: la experiencia latinoamericana. Revista Geopolítica(s), 10(2), 259-279. https://doi.org/10.5209/geop.61580

Dugin, A. (2020, marzo 23). El Mundo Posglobal. Kontrainfo. https://kontrainfo.com/covid-19-el-orden-post-global-es-inevitable-por-alexander-dugin/

DW (2020, julio 1). Presidencia del Consejo de la UE: Merkel, la encargada de sacar a Europa de la crisis. DW. https://www.dw.com/es/presidencia-del-consejo-de-la-ue-merkel-la-encargada-de-sacar-a-europa-de-la-crisis/a-54016913

El Comercio (16, de enero 2020). Colombia cierra todas sus fronteras terrestres y fluviales hasta el 30 de mayo. El Comercio. https://www.elcomercio.com/actualidad/colombia-cierra-fronteras-coronavirus-covid.html

EUROsociAL (2017, noviembre 30). Programa de cooperación para la cohesión en América Latina. EUROsociAL. https://eurosocial.eu/actualidad/eurosocial-apoya-la-institucionalizacion-de-la-red-latinoamericana-de-politicas-publicas-de-desarrollo-regional/

fiapp (2013) Cooperación Española. https://www.fiiapp.org/noticias/red-latinoamericana-de-desarrollo-regional/

Gray, J. (2020, abril 12). Adiós globalización, empieza un mundo nuevo. O porqué esta crisis es un punto de inflexión en la historia. El País. https://elpais.com/ideas/2020-04-11/adios-globalizacion-empieza-un-mundo-nuevo.html?event_log=oklogin

Mary, G. (2020, enero 25). Argentina y la ue acercan posturas en cooperación policial dentro del programa paccto. Infodefensa. https://www.infodefensa.com/latam/2020/01/25/noticia-argentina-acercan-posturas-cooperacion-policial-dentro-programa-paccto.html

Keohane, R. y Nye, J. (1988). Poder e Interdependencia: la política mundial en transición. Grupo Editor Latinoamericano.

Kissinger, H. (2020, abril 5). La pandemia del virus alterará para siempre el orden mundial. Data Urgente.https://dataurgente.com/opinion/2020/04/05/la-pandemia-de-coronavirus-alterara-para-siempre-el-orden-mundial/?fbclid=IwAR12pS6FRBibWFO4YP6Af6mnds5woZO7WQVSgAk6WUx7EMIahC1qxDCXR2o

La Opinión (2020, marzo 14) Portugal prepara el cierre de sus fronteras con España. La Opinión https://www.laopinioncoruna.es/sociedad/2020/03/14/portugal-prepara-cierre-fronteras-espana/1485979.html.

Lois, M. (2009). Practicar frontera: turismo, geografías locales y relaciones sociales en las periferias europeas. En Cairo-Carou H., Godinho, P. y Pereiro, X. (Coord.). Portugal e Espanha. Entre discursos de centro e prácticas de frontera. (pp.199-214). Eições Colibri/Instituto de Estudos de Literatura Tradicional; Instituto de Estudios de Literatura Tradicional (ielt); Faculdade de Ciências Sociais e Humanas Universidade Nova de Lisboa.

Lois, M. y Cairo-Carou, H. (2015). Heritage-ized Places and Spatial Stories: B/Ordering Practices at the Spanish-Portuguese Raya/Raia. Territory, Politics, Governance, 3(3), (321-343)

https://doi.org/10.1080/21622671.2014.926088

Marengo, J. (2015). Fronteras elásticas, hegemónicas y teorías del discurso: la frontera sur de México. Rev. cidob d' Áfers Internacionals, (111), 9-34. http://dx.doi.org/302702

Mary, G. (2020, enero 25). Argentina y la ue acercan posturas en cooperación policial dentro del programa paccto. Infodefensa. https://www.infodefensa.com/latam/2020/01/25/noticia-argentina-acercan-posturas-cooperacion-policial-dentro-programa-paccto.html

Matiuzzi de Sousa, G. (2018). Notions of border in regionalism theory and praxis. A critical overview. Revista Civitas, 18(2), (245-261), https://doi.org/10.15448/1984-7289.2018.2.29586

Mearsheimer, J. (2020, julio 25). John Mearsheimer: "Es posible una guerra entre Estados Unidos y China en 2021". Perfil. https://www.perfil.com/noticias/actualidad/john-mearsheimer-es-posible-una-guerra-con-china-en-2021-estados-unidos.phtml

Mercado Común del Sur (Mercosur) (2019) Acuerdo localidades fronterizas vinculadas. https://normas.mercosur.int/simfiles/normativas/75399_DEC_013-2019_ES_%20Acuerdo%20Localidades%20Front%20Vinc.pdf

Mezzadra, S. y Neilson, B. (2017) La frontera como método. Traficante de Sueños.

Moncada, M. (2016). Fronteras y seguridad en el nuevo regionalismo estratégico, Documento de Trabajo Nº 26, http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/becas/20160216080719/fronterasmm.pdf

Morris, L. y Birnbaum, M. (2020, marzo 3). European leaders warn coronavirus could lead to the breakup of their unión. The Washington Post. https://www.washingtonpost.com/world/europe/coronavirus-europe-unity/2020/04/02/4c9ed8c0-743e-11ea-ad9b-254ec99993bc_story.html?fbclid=IwAR3Ekt7C1i0bhHZaS1ep35-kK-PFdnNjm8AwRjLA0CX9qrE4yR3Jue76Ulw

Newman, D. (2011). Contemporary Research Agendas in Border Studies: An Overview. En D. Wastl-Walter. (Ed.), The Ashgate Research Companion To Border Studies (pp. 58-72). Routledge.

Oddone, N. (2013). La construcción de una matriz relacional para la cooperación transfronteriza. El caso de la triple frontera Monte Caseros, Bella Unión y Barra du Quaraí. https://www.researchgate.net/publication/263046920_LA_CONSTRUCCION_DE_UNA_MATRIZ_RELACIONAL_PARA_LA_COOPERACION_TRANSFRONTERIZA_EL_CASO_DE_LA_TRIPLE_FRONTERA_DE_MONTE_CASEROS_BELLA_UNION_Y_BARRA_DO_QUARAI

Osorio-Machado, L. (2005). Estado, Territorialidade, Redes. Cidades-Gemeas na zona de frontera Sul-Americana. En M. L. Silveira. (Org.), Continentes em Chamas. Globalização e Território na América Latina (pp. 246-284). Civilização Brasileira.

Paasi, A. (2011). Theorizing Borders: conceptual aspects of border studies. En D. Wastl-Walter. (Ed.), The Ashgate Research Companion To Border Studies (pp. 36-57). Routledge.

Programa de Asistencia contra el Crimen Trasnacional Organizado Europa-América Latina (paccto) (2020). Sobe el pacto. https://www.elpaccto.eu/sobre-el-paccto/objetivos/

Parlamento Europeo. (2020). Política de cooperación territorial. https://www.europarl.europa.eu/factsheets/es/sheet/98/la-cooperacion-territorial-europea

Preciado, P. (2020, marzo 27). Aprendiendo del Virus. El País. https://elpais.com/elpais/2020/03/27/opinion/1585316952_026489.html

Ramírez, I. (2020, abril). El tiempo de la imaginación política. Nueva Sociedad. https://nuso.org/articulo/el-tiempo-de-la-imaginacion-politica/

Ramonet, I. (2020, abril 29). Coronavirus: la pandemia y el sistema mundo. Página 12. https://www.pagina12.com.ar/262989-coronavirus-la-pandemia-y-el-sistema-mundo

Gabriel Ríos Goncalves. (2013). Identidad, Cultura y Desarrollo de fronteras, Microregión Salto (Ur.) - Concordia (Arg.), Editorial Académica Española, ISBN13:978-3-8484-6961-1Rodríguez-Ortiz, R. (2014). Epistemología de la frontera: modelos de la sociedad y política públicas. Ediciones y Gráficos Eón S.A.

Romero, J. (2020). La Europa indolente. Una hipótesis sobre los efectos geopolíticos de la pandemia. Rev. Geopolítica(s), 11, 25-37. https://doi.org/10.5209/geop.69020

Sánchez, L. (2014). Estudios críticos de fronteras. Aportes de los estudios Culturales. Si Somos Americanos. Rev. de estudios fronterizos, 14(1), 173-190. https://doi.org/10.4067/S0719-09482014000100009

Sánchez, P. (2020, abril 4). Europa se la juega. El País. https://elpais.com/elpais/2020/04/04/opinion/1586022750_086446.html

Segato, R. (2020). Coronavirus: Todos somos mortales. Del significante vacío a la naturaleza abierta de la historia. En A. Grimson, (Dir.). El futuro después del Covid-19 (pp. 76-88). Presidencia de la Nación, Argentina. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/el_futuro_despues_del_covid-19.pdf

https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm027x.45

Tapia-Ladino, M. (2017). Borders, mobility and the transborder space: Reflections for a discussion. Rev. Estudios Fronterizos, 18(37), 61-80. 2017. https://doi.org/10.21670/ref.2017.37.a04

Tello, S. (2011). Revisando la securitización de la agenda internacional: la normalización de las políticas del pánico. Rev. Relaciones Internacionales, (18), 189-200. https://revistas.uam.es/relacionesinternacionales/article/view/5106/5560

Tokatlian, J.G. (2020). Conjeturas para después de la pandemia. En A. Grimson (Dir.) El futuro después del Covid-19 (pp. 50-55). Presidencia de la Nación, Argentina. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/el_futuro_despues_del_covid-19.pdf

Tokatlian, J.G. (2020b, abril). Argentina, el Estado y el coronavirus. Nueva Sociedad. https://www.nuso.org/articulo/geopolitica-sudamericana-del-coronavirus/

Valcuende, J. M., Cairo-Carou, H., Godinho, P., Kavanagh, W. y Lois, M. (2018). Una noción de frontera. En H. Cairo-Carou. Rayanos y Forasteros. Fronterización e identidades en el límite hispano-portugués (pp. 19-34). Plaza y Valdés Editores.

Varela-Álvarez, E. (2017). Europa: 25 años de procesos de cohesión y cooperación territorial. Muchas lecciones, poco aprendizaje. En M.R. Barajas-Escamilla, E. Varela-Álvarez, y P. Wong-González. (Coords). (2017). Entre Fronteras. Construyendo una agenda comparada global (pp. 77-196). Clave Editorial.

Vaughan-Williams, N. (2009). Border Politics: the Limits of Sovereign Power. Edimburg University Press.

https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748637324.001.0001

Wastl-Walter, D. (2011). The Ashgate Research Companion To Border Studies. Routledge.

Zapata-Barrero, R. y Ferrer-Gallardo, X. (2012). Las fronteras en la época de la movilidad. En R. Zapata-Barrero y X. Ferrer-Gallarado. (Eds.). Fronteras en movimiento. Migraciones hacia la Unión Europea en el contexto Mediterráneo (pp. 11-56). Ediciones Bellaterra.

Cómo citar
Cardinale, M. E. (2021). La cuestión fronteriza y la crisis epidemiológica en Europa y América del Sur: una mirada desde las Relaciones Internacionales. Revista De Relaciones Internacionales, Estrategia Y Seguridad, 16(1), 179–196. https://doi.org/10.18359/ries.5100
Publicado
2021-05-07
Sección
Artículos
Crossref Cited-by logo